TIF2019 : Débuts sur scène pour les protégées de Sashihara Rino, ≠ME

Après avoir produit avec succès le groupe =LOVE, la présidente d’honneur du Tokyo Idol Festival Sashihara Rino voit ses nouvelles protégées ≠ME faire leurs débuts sur la scène du TIF2019 ce 4 Août dernier.
Se tenant sur la scène du SMILE GARDEN devant un public de près de 2,000 personnes, le tout nouveau groupe a interprété des chansons écrites par Sashihara elle-même, dont 4 reprises de leurs aînées =LOVE, ainsi que leur toute première chanson originale, « ≠ME ».
Le MV de « ≠ME » est désormais sur Youtube et la chanson est disponible en dématérialisé sur toutes les plateformes habituelles telles que iTunes.


Commentaires de la productrice Sashihara Rino

■ Qu’avez-vous pensé de cette performance ?
« Il faisait chaud, n’est-ce pas ? J’étais un peu inquiète pour la condition physique des membres mais j’ai été très impressionnée par leur esprit, c’était une très bonne performance et j’ai été émue. »
■ Quel genre de chanson est leur première chanson originale, « ≠ME » ?
« =LOVE » avait une image très mignonne, alors je voulais que « ≠ME » soit plutôt rafraîchissante, en lui donnant un style très estival. »
■ Quel genre de direction voulez-vous voir prendre ≠ME ?
« Je veux qu’elles atteignent le sommet en tant qu’idols. À l’heure actuelle, =LOVE est évidemment beaucoup plus populaire, puisqu’elles ont débuté plus tôt, mais j’espère que ≠ME pourra trouver son propre caractère et bâtir une bonne relation avec =LOVE dans le futur. »

≠ME’s center: Tomita Nanaka

Commentaires de la « center » Tomita Nanaka

« Après l’audition et avoir pris des cours tous les jours avec tout le monde, il y a eu beaucoup de moments difficiles pendant lesquels je me demandais, est-ce que ce jour où nous pourrons enfin faire nos débuts va bel et bien pouvoir arriver ? Mais nous y sommes, et je suis contente d’avoir pu commencer cette aventure sur une si grande scène.
Sashihara-san nous a envoyé un message sur LINE disant, « Il fait très chaud aujourd’hui, donc hydratez-vous, et comme vous pourrez manger beaucoup sans prendre un gramme, prenez un gros repas et faites de votre mieux sur scène. Et surtout, amusez-vous ensemble pour faire de ce jour le meilleur jour possible. »
Je n’ai pas encore complètement réalisé, mais Sashihara-san m’a assignée à la position centrale, donc je vais définitivement faire de mon mieux pour faire honneur à cette responsabilité. Nous ferons de notre mieux ensemble à douze, en tant que membres de ≠ME. Merci ! »

Débuts de ≠ME au TIF2019 – Setlist

01. Start! (=LOVE)
02. Todoite I LOVE YOU♡ (=LOVE)
03. Bukatsuchuu ni Me ga Aunatte Omottetanda (=LOVE)
04. Sagase Diamond Lily (=LOVE)
05. ≠ME (première chanson originale)

Nos remerciements au management de ≠ME pour nous avoir fourni ce communiqué de presse et les photos officielles.
Traduction par Melody

≠ME – Site officiel ≠ME – Twitter
Tokyo Idol Festival 2019 – Site officiel Tokyo Idol Festival – Twitter