Iketeru Hearts : Arata Yuuyu et Manami Kazune tirent leur révérence

Les fans des Iketeru Hearts se sont retrouvés le 21 Décembre pour le dernier concert de deux membres originelles du groupe, Arata Yuuyu et Manami Kazune.
Le concert se passait au Shibuya WWW X, salle portant une grande signification pour le groupe : c’est ce même lieu qui avait abrité leur tout premier one-man live quelques années plus tôt.

“Karma Stripe” et “Shishin Kakutei” ouvrent les festivités et un court MC de présentation s’ensuit.
Le concert étant lancé, un medley de chansons est entamé par les 11 membres réunies pour la dernière fois sur scène. “Let’s stand up!”, “GIRL.Me”, « Otome Gokoro” et « Shrimp Girl”, toutes des chansons originales du groupe, s’enchaînent et plantent une ambiance dynamique et bon enfant dans la salle. Une touche de nostalgie est lancée, évoquant de doux souvenirs de l’époque des Stand Up! Hearts (groupe d’idols débutantes dont faisait partie Yuuyu, Manamii ainsi que toutes les membres de la première génération du groupe) avec la chanson de momo-i, “Opera Fantasia”, et “Soukoku no Spica” de Velforest. !

Mais les vraies émotions du concert commencent à être ressenties après un MC évoquant les bons moments du groupe, avec un medley de chansons qui n’avaient pas été entendues par les fans depuis un bout de temps. C’est ainsi que les titres “Happiness!” (Murata Ayumi), “May I Help You?” (opening de l’anime “Servant x Service”) et “Sorairo Days” de Shoko Nakagawa résonnent dans la salle avec entrain.

Alors que des visages commençaient à se crisper en sentant la fin du concert, le show continue sa route avec “Dreaming Love” et “Rosetta Stone”, suivis de “Tenbu no Mai, Akatsuki no Mon” (KAORI) et “Triangle Wave” (Murata Ayumi). Chez Bonjour Idol, ces titres nous replongent dans des souvenirs venus tout droits de Japan Expo 2015, lors de laquelle nous avons rencontré le groupe pour la première fois ! “Sekai e Habatake” prend la suite et affirme encore sa place parmi les chansons légendaires du groupe : 11 filles à la conquête du monde s’envolant grâce à leurs ailes d’anges. “Zaishyou no Lucifer”, “Kibou no Chizu” et “LOVE♡LOVE♡LOVE” concluent la partie principale du concert.

Après un ENCORE des plus énergiques, Arata Yuuyu et Manami Kazune réapparaissent sur scène vêtues de magnifiques robes. Nous connaissions déjà celle de Yuuyu puisqu’elle l’avait déjà portée à son concert anniversaire quelques jours plus tôt, mais celle de Manamii était encore inconnue. C’est dans une très belle robe blanche, qui était aussi sa couleur officielle, qu’elle a pu briller de mille deux. Rejointes par les autres membres qui elles, étaient vêtues du t-shirt officiel du concert, le groupe révèle l’une des chansons de leur prochain single (“Sparkle☆Power”, sortie prévue le 27 Février prochain), “MARIA”, pour une performance unique et exceptionnelle, Yuuyu et Manamii incluses.

C’est ainsi que le dernier MC malheureusement arrive, et les deux stars de la soirée en profitent pour exprimer leurs impressions et leurs sentiments après tant d’années dans le groupe qui a fait d’elles ce qu’elles sont aujourd’hui.

Manami Kazune a donc exprimé sa satisfaction d’avoir pu faire partie cette aventure, et d’avoir pu rencontrer les fans du Japon mais aussi du monde entier. Elle assure qu’elle fera de son mieux pour trouver sa voie dans une nouvelle vie qui a d’ores et déjà commencé.
Arata Yuuyu partage sa joie d’avoir pu réaliser son rêve et devenir une idol, un souhait qu’elle avait depuis très longtemps. Pendant toutes ces années, elle a été heureuse de voir le sourire et le soutien de ses fans, d’avoir pu s’amuser avec les membres et d’avoir également participé à la construction du magnifique groupe que Iketeru Hearts est aujourd’hui. À partir de maintenant, elle va poursuivre ses rêves : elle a rassuré ses fans en disant qu’ils pourront la revoir, que ce soit sur Youtube ou dans ses activités futures !

Ces deux discours ont arraché quelques larmes aux membres et notamment à Nijika et Kotone, l’actuelle leader et sub-leader du groupe. Nijika qui, d’une voix tremblante, assure qu’elle fera de son mieux pour continuer le travail de son aînée.
C’est alors que la ballade “I will” retentit et plonge la salle dans une vague d’émotions, la scène semblant être éclairée par la dernière lueur de deux étoiles faisant leurs adieux à leurs camarades. “Happy End” et “Lumica Jane” finissent cette soirée dans la joie, et les sourires des membres ont fait s’évaporer les larmes de leurs fans qui garderont un souvenir joyeux de ce dernier concert avec Yuuyu et Manamii.

Setlist

01. Karma Stripe (カルマストライプ)
02. Shishin Kakutei (私信確定)
— MC —
03. Let’s stand up!
04. GIRL,Me♥
05. Otome Gokoro (オトメゴコロ)
06. Shrimp Girl (シュリンプガール)
07. Opera Fantasia (オペラファンタジア)
08. Soukoku no Spica (蒼黒のスピカ)
— MC —
09. Happiness
10. May I help you? (めいあいへるぷゆー？)
11. Sorairo Days (空色デイズ)
— MC —
12. Dreaming Love
13. Rosetta Stone (ロゼッタ・ストーン)
14. Tenbu no Mai, Akatsuki no Mon (天武の舞、暁の門)
15. Triangle Wave
16. Sekai e Habatake (世界へはばたけ)
17. Zaishyou no Lucifer (罪証のルシファー)
18. Kibou no Chizu (希望の地図)
19. LOVE♡LOVE♡LOVE
EN01. MARIA
— MC —
EN02. I will
EN03. Happy End
EN04. Lumica Jane (ルミカジェーン)

Photos par Nathan Gey
Article par Nathan Gey et traduction en anglais par Brice