Les membres d’=LOVE vous souhaitent un Joyeux Noël

Depuis quelques mois, l’équipe de Bonjour Idol se demandait comment célébrer Noël avec vous, lecteurs assidus ou nouveaux visiteurs de notre site. Nous nous sommes dit que le meilleur serait de couvrir un concert de Noël d’un groupe bien apprécié de tous.
Nous avons l’honneur de vous offrir un reportage photo complet sur les deux évènements de Noël du groupe produit par Sashihara Rino, =LOVE !

Contenu de cet article :

01. Concert de l’Après-Midi (13h au Galaxy Theatre)
02. Concert du Soir (17h au Galaxy Theatre)

Concert de l’Après-Midi

Les fans s’étaient donc donné rendez-vous au Galaxy Theatre sur l’île de Tennozu dans la baie de Tokyo pour la première représentation de Noël des =LOVE, à 13h ce Vendredi 23 Décembre. Quand les lumières s’éteignent, un raz de marée de toutes les couleurs illumine la salle de 750 places. Malgré l’interdiction de se lever durant la représentation, dès lors que les membres apparaissent sur scène, l’ambiance ne tarde pas à monter en flèche.

Attendue de tous, la chanson de Noël du groupe, “Bokura no Seifuku Christmas », ouvre les festivités. Les membres vêtues des tenues du dernier single “Want you ! Want you !” et d’écharpes de multiples couleurs ont envoûté le public dans une ambiance de Noël conviviale et festive. On a encore une fois pu apprécier les très belles voix de Noguchi Iori et Morohashi Sana durant leurs passages solo respectifs.

Après une petite présentation, “Start” et “Bukatsuchuu ni Me ga Au Natte Omottetanda” s’enchaînent, toujours dans une ambiance survoltée. La salle vire alors au rouge vif pour accueillir la chanson la plus puissante du groupe, “Teokure caution”. La chanson, ayant totalement conquis le public de Japan Expo lors de leur passage en France, fait encore beaucoup d’effet, que ce soit en danse, en chant, ou même avec l’énergie que les membres mettent dans la performance.

Place aux nouveautés : “Ima, Kono Fune ni Nore” et “Want you ! Want you !” transportent le public dans une croisière autour du monde dans une ambiance enjouée et romantique avant de laisser place à la pause photos. Vous l’avez peut-être déjà remarqué, mais les =LOVE font partie des rares groupes qui autorisent la prise de photos pendant certains de leurs concerts. Pour cette fois, les fans ont eu le droit à dix minutes de shooting lors desquelles les membres ont posé à différents endroits de la scène.

Quand on évoque Noël, on pense aussi aux cadeaux qu’on offre aux êtres qui nous sont chers. C’est tout simplement ce que les 12 membres du groupe ont voulu exprimer avec le tirage d’une loterie ! Les gagnants ont pu remporter des cadeaux parmi plusieurs produits dédicacés par les filles. Alternant entre deux groupes de six pendant cette période d’interaction avec leurs fans, les membres ont alors changé de tenue et sont réapparues vêtues des costumes de promotion du second single “Bokura no Seifuku Christmas”, un uniforme blanc accompagné de quelques touches bleu et rose pastel.

Un nouveau combat prend d’assaut la scène avec “Kiara, Tasuke ni Kita zo”, puis la chanson symbolique et premier single “=LOVE” termine la première partie du concert !

Après un bis enflammé, les douze filles sont de retour sur scène vêtues de magnifiques manteaux blancs, fabriqués spécialement pour ces deux concerts. Le devant des manteaux est orné d’adorables rubans en velours rouge bordeaux.
Saitou Nagisa lance alors sa chanson, « Todoite LOVE YOU♡ », et fait fondre les coeurs des fans avec ses clins d’œil à répétition.
Ce fut le moment du dernier MC, lors duquel Nagisa ne se prive pas de remercier les membres de l’équipe ayant conçu ces manteaux – qui ne seront probablement jamais ressortis à l’avenir ! – et demande la permission pour prendre une photo avec le public, qui ne refuse pour rien au monde.
« Bokura no Seifuku Christmas » retentit avec une dose d’élégance supplémentaire, les membres joliment emmitouflées de leur manteaux et des écharpes colorées. Ceci achève cette première performance de la journée.

Setlist

01. Bokura no Seifuku Christmas (僕らの制服クリスマス)
— MC —
02. Start! (スタート! )
03. Bukatsuchuu ni Me ga Au Natte Omottetanda (部活中に目が合うなって思ってたんだ)
04. Teokure caution (手遅れcaution)
— MC —
05. Ima Kono Fune ni Nore (今、この船に乗れ！)
06. Want you ! Want you !
— Session Photo —
— Tirage au sort de Noël —
07. Kioku no Doko ka de (記憶のどこかで)
08. Kiara, Tasuke ni Kita zo (樹愛羅、助けに来たぞ)
09. =LOVE
EN01. Todoite LOVE YOU♡ (届いてLOVE YOU♡)
EN02. Bokura no Seifuku Christmas (僕らの制服クリスマス)

Concert du Soir

La performance du soir commençait à 17h et se basait sur le même format que la première représentation, mise à part certaines modifications dans la liste des chansons. La principale nouveauté était que ce concert était diffusé en direct sur la chaîne Youtube du groupe, dans le monde entier ! Vous avez d’ailleurs pu la regarder et profiter de l’énergie du groupe pendant une bonne heure et demie !

Ainsi, nous avons pu entendre les titres restant de la discographie du groupe. Nous avons encore une fois constaté la qualité et la puissance vocale des membres sur “Aikatsu Happy End”, tandis que la tenue de deuxième partie du concert (après le passage des photos et des cadeaux) fait place aux tenues du clip du second single “Bokura no Seifuku Christmas”. Sans vouloir nous répéter, comment ne pas réitérer ces quelques mots sur la chanson “=LOVE”, qui est sans doute le symbole de la forte amitié entre les membres, contribuant grandement à l’ascension incroyable du groupe au fil de ces derniers mois.

Après le ENCORE, la chanson qui vous fait entrer dans le monde des =LOVE, “Youkoso! Ikorabu Numa”, retentit et le concert se termine sur “Bokura no Seifuku Christmas”, les membres toujours enveloppées de leurs grands manteaux blancs.
Cette journée représentait aussi les premiers concerts à douze membres, suite au retour de Sasaki Maika quelques jours auparavant seulement, rendant ces performances aussi importantes pour les fans que pour les membres.

Setlist

01. Bokura no Seifuku Christmas (僕らの制服クリスマス)
— MC —
02. Start! (スタート! )
03. Bukatsuchuu ni Me ga Au Natte Omottetanda (部活中に目が合うなって思ってたんだ)
04. Todoite LOVE YOU♡ (届いてLOVE YOU♡)
— MC —
05. Aikatsu Happy End (アイカツハッピーエンド)
06. Want you ! Want you !
— Session Photo —
— Tirage au sort de Noël —
07. Teokure caution (手遅れcaution)
08. Kiara, Tasuke ni Kita zo (樹愛羅、助けに来たぞ)
09. =LOVE
EN01. Youkoso ! Ikorabu Numa (ようこそ！イコラブ 沼)
EN02. Bokura no Seifuku Christmas (僕らの制服クリスマス)

C’est ainsi qu’en deux performances, les 12 titres présents dans la discographie du groupe ont pu être interprétés par les 12 membres des =LOVE. Le prochain rendez-vous pour les fans est désormais fixé au 1er Janvier 2019 pour célébrer la nouvelle année sous le signe du cochon !
N’oublions pas que le 16 Février prochain, le groupe fera son premier concert solo au Showa Women’s University Hitomi Memorial Hall.

En attendant, nous espérons que vous avez passé de très bonnes fêtes de Noël en compagnie de vos proches, et toute l’équipe de BONJOUR IDOL vous souhaite une excellente année 2019 avec un peu d’avance !

=LOVE – Site officiel =LOVE – Twitter officiel

Photos par Nathan Gey
Article par Nathan Gey, traduit en anglais par Brice